Translation examples
Er war sehr bröckelig.
It was in a very crumbly state.
Der Boden ist hier sehr bröckelig.
The earth is badly crumbled here.
Die Stufen sind furchtbar bröckelig.
Those treads are crumbling badly.
»Und es soll so aussehen wie bröckeliger Mörtel?«
“Made to look like crumbly mortar?”
Dann sank er auf den bröckeligen Fußboden.
After a moment, he slumped to the crumbling floor.
Der Fels war bröckelig, morsch und nass.
The rock was crumbly, friable, and wet.
»Die Klippen in dieser Gegend sind zu bröckelig für eine Höhle.«
“The cliffs are too crumbly for caves round here.”
Der rote Boden wirkte sandig und bröckelig.
The red soil seemed sandy, crumbly.
Ein Frieden, dessen Fundament und Zukunft mit jeder Nanosekunde bröckeliger wurde.
A peace whose prospects further crumbled by the nanosecond.
So viele Ziegel, dachte sie, so alt und so bröckelig.
So many bricks, she thought, and so old and crumbling.