Translation for "nicht besetzt ist" to english

Nicht besetzt ist

• is not busy
• is not open

Translation examples

is not busy

die Leitungen waren besetzt, blieben besetzt, und bis O.
the circuits were busy, stayed busy, and by the time O.J.

Wieder war die Nummer besetzt.
Again, the number was busy.

Überall war besetzt.
Everyone’s number was busy.

Besetzt, können Sie sich das vorstellen?
Busy, can you imagine!”

Die Nummer war jedoch besetzt.
The number, however, was busy.

Aber es war die ganze Zeit besetzt.
It was busy every time.

Oft war die Leitung besetzt.
The line was often busy.

die Nummer war immer noch besetzt.
The line was still busy.

Das Telefon ist dauernd besetzt!
Your phone is always busy!

Die ganze Zeit besetzt?
Kept giving a busy signal?

is not open

»Bis wann ist Ihr Büro besetzt?«
“Your office is open until when?”

Nur eines der Mauthäuschen war besetzt, was jetzt, nach Mitternacht, aber nicht weiter verwunderlich war.
Only one booth was open, but that was not surprising after midnight.

Immerhin war der Posten des Kaisers noch besetzt.
After all, the job of Emperor wasn’t open yet.

War eine Kirche vierundzwanzig Stunden am Tag besetzt?
Was a church even open twenty-four hours a day?

Ein perfekter, mit scharfen Zähnen besetzter Kreis.
Its mouth was wide open, a perfect circle ringed with teeth.

Der Empfang war über Mittag geschlossen und würde erst um zwei wieder besetzt sein.
The reception area was closed for lunch, and wouldn’t open until two.

Alle Geschütztürme waren besetzt, sämtliche Geschützklappen gefallen.
All gun turrets were manned and all firing position hatches had opened.

Sie hatte einen aufgeklappten Laptop auf den Tisch gestellt, den der Kalmar nicht mehr besetzte.
She had a laptop open on the table where the squid no longer was.

Er riß es auf und förderte einen weißen, mit Leder besetzten Umhang zutage.
Ripping it open he discovered a white cloak, trimmed with leather.

Felice kam an eine große offene Bronzetür, besetzt mit Grünsteinen.
Felice came to a great open door of bronze, studded with green stones.