Translation for "nicht angenommen werden" to english

Nicht angenommen werden

verb

• fail

Translation examples

fail verb

Und wenn dieser Versuch scheitert, bist du angenommen.
If the attempt fails, you're in.

Angenommen, sein Zauber blieb ohne Wirkung?
What if his spell failed?

Ich kann nur hoffen, dass sie nicht angenommen wird.
I can only hope that she fails the audition. Though I doubt it.

Angenommen, sie versagten im Wettkampf, blieben aber auf dem Planeten Exzenter als freie Wesen?
Suppose they failed in the competition, but remained free on Planet Eccentric?

Mir kam folgender Gedanke: Angenommen, der Sternendamm der Vereinigung hat tatsächlich versagt.
It occurred to me - suppose that the Consentiency’s stardam had failed after all.

Und auf der anderen Seite - angenommen, er verdunkelt sich nicht und man stirbt, wie sollte man sich da noch beschweren? Schließlich ist man dann ja tot!
On the other hand, if it fails to darken, and you die, how can you complain? You’ll be dead!”

»Angenommen, Sie schlagen also mit Ihrer Waffe zu – oder versuchen es –, und es mißlingt Ihnen, sie auszurotten?« wollte Blondel wissen.
"Suppose you do hit them -- or try to -- and fail to knock them out?" Blondel asked.

Aber ich habe selbst Leute gekannt, die des Propheten ewiges Ölkrüglein ohne Verwunderung in ihrem Hause angenommen hätten.
But I have myself known people who believed, without any visible astonishment, that their house possessed the prophet's never-failing cruse of oil.