Translation for "neusüdwales" to english

Neusüdwales

• new south wales

Translation examples

new south wales

»Oder vielleicht in unserem Tal in Neusüdwales?«
“Or perhaps in our valley, in New South Wales?”

Weder hier noch in Neusüdwales gab es einen Siedler dieses Namens.
Neither here nor in New South Wales was there a settler by that name.

Offiziell habe ich bereits meine Niederlage erlebt: auf der Windee Station in Neusüdwales.
I was defeated once … officially, at Windee Station, New South Wales.

Im Juni 1920 wurde er als Gemeindepfarrer nach Gillanbone im nordwestlichen Neusüdwales versetzt.
In June 1920 he was transferred to serve as pastor of Gillanbone, in northwestern New South Wales.

Fiona Cleary von der Station Drogheda, einer der größten und gewinnbringendsten Stationen in Neusüdwales.
Fiona Cleary, present doyenne of Drogheda, one of the largest and most prosperous stations in New South Wales.

Die Fahrtnach Neusüdwales, ehe die Semiballistischen Raketen wieder flogen, würde mich sogar sehr teuer zu stehen kommen.
A trip to New South Wales before semiballistics started to run again would be very expensive.

Sie nahmen ganz automatisch an, die Größenverhältnisse von Neusüdwales seien denen von der Nordinsel von Neuseeland gleichzusetzen.
They just naturally assumed New South Wales was the same size as the North Island of New Zealand.

Meggie O’Neill, Drogheda, Gillanbone, Neusüdwales, Australien.« Die unvertrauten Namen buchstabierte sie.
Meggie O’Neill,” Justine recited, “Drogheda, Gillanbone, New South Wales, Australia.” She spelled out the unfamiliar names for him.

Der Kassierer bei der Bank von Neusüdwales, der Loftus die hundert Pfund ausgezahlt hatte, erinnerte sich noch genau an die Transaktion.
The cashier at the Bank of New South Wales, who had cashed Loftus’s cheque for one hundred pounds, remembered the transaction.

Temeraire hatte Forthings damaliges Verhalten Laurence gegenüber, als sie frisch nach Neusüdwales geschickt worden waren, nicht vergessen.
Temeraire had not forgotten Forthing’s behavior towards Laurence, when they had first been sent to New South Wales.