Translation for "neue arrangements" to english

Neue arrangements

• new arrangements

Translation examples

new arrangements

Ich habe dich bei den neuen Arrangements berücksichtigt.
“I haven’t left you out of any new arrangements.

Die neuen Arrangements waren sinnvoll, vernünftig – und ärgerlich.
The new arrangements were sensible, reasonable-and annoying.

Die Dorfbewohner beklagten sich unentwegt über das neue Arrangement.
The villagers complained incessantly about the new arrangement.

Wollten nochmal das neue Arrangement durchgehen.
They want to go over the new arrangement again.

Er akzeptierte den Themenwechsel. «Nein, nicht Chor Basar», und erklärte ihr das neue Arrangement.
He accepted the change of subject: ‘No, not Chor Bazaar,’ and explained the new arrangement.

»Stimmt«, sagt Roger. Keiner hat bei der Entwicklung dieses neuen Arrangements an Daisy gedacht.
Roger says. No one has thought to mention Daisy in promoting this new arrangement.

Und ich ging weiter Richtung Billy’s, zu meinem neuen Arrangement, das mich bis zum Abend beschäftigen würde.
And I walked on toward Billy’s then, toward the new arrangement I’d made that would take me into the evening.

Er ist mit zahllosen Kindern verheiratet und versteht in bezug auf sein neues Arrangement wahrscheinlich keinen Spaß.
He is married with numerous children, and probably doesn’t take his new arrangement jokingly.

Zweifellos glaubte Mrs. Rouse, das neue Arrangement werde sich stabilisierend auf ihren Mann auswirken.
No doubt Mrs Rouse believed that the new arrangement would have a stabilising effect on her husband.

Honor lächelte, als sie schmeckte, wie zufrieden er mit den neuen Arrangements war, dann setzte sie sich und blickte ihre Führungsmannschaft an.
Honor smiled as she tasted his approval of the new arrangements, then seated herself and looked out at her command team.