Translation for "nepalesen" to english

Nepalesen

• nepalese

Translation examples

nepalese

Nolinow blinzelte dem Nepalesen zu.
Nolinow winked at the Nepalese.

Der Nepalese meldete sich über die Bordverbindung.
The Nepalese answered over the ship’s intercom.

Höchstwahrscheinlich Nepalesen. Vielleicht Tibetaner.
Nepalese, most likely. Maybe Tibetan.

Der Nepalese unterbrach sich und zog es vor zu schweigen.
The Nepalese shrugged without saying more.

Der Nepalese begleitete den Auftragsmörder auf seinem Abstieg vom Kangchendzönga.
The Nepalese man accompanied the hitman down Kangchenjunga.

Der schlanke Nepalese Mahaut Sikhra führte ein kurzes Visiphongespräch mit der Zentrale des Schiffes.
The slender Nepalese, Mahaut Sikhra, spoke briefly via videophone with Control Central.

Dann machte Steward sein Steuerpack los und stieß sich geradewegs dorthin ab, wo der Nepalese in seine Schachtel starrte.
Then Steward detached his maneuvering pack and kicked off straight for where the Nepalese was gazing into his box.

Sie waren an die Sonne in einer starken Hassliebe gebunden – wie die Wikinger seinerzeit an das Meer, die Nepalesen an den Himalaja, die Eskimos an die Tundra.
They were bound to it in an intimate love-hate relationship—as the Vikings had once been linked to the sea, the Nepalese to the Himalayas, the Eskimos to the Tundra.

»Tut mir leid, wenn ich Ihnen Schwierigkeiten mache, Sereng«, sagte er, aber der Nepalese hatte sich bereits abgewandt und war auf dem Rückweg zur Gruppe um den Container herum.
“Sorry to bother you, Sereng,” he said, but the Nepalese had already turned away, heading back to the group around the container. “Away, away,”