Similar context phrases
Translation examples
Mit seinen breiten Säulengängen und seiner kubistisch inspirierten Gestaltung, mit seinem neobabylonischen Gesamtbild überhaupt passte er nicht zu Paris – und wahrscheinlich hätte er zu keiner anderen Stadt in Europa gepasst.
I was exhausted and out of breath by the time I emerged from that curious metro exit, a hollow carved out of the walls of the park, its thick columns, cubist typography, and generally neo-Babylonian appearance all completely out of place in Paris—as they would have been pretty much anywhere else in Europe.
Jed begriff den Sinn der Blicke erst, als das Taxi zu Beginn der Ifangstraße vor einem riesigen neobabylonischen Gebäude hielt, dessen Eingang, zu dem ein mit Topfpalmen gesäumter, verschlissener roter Teppich führte, mit kitschigen erotischen Fresken verziert war: Es handelte sich ganz offensichtlich um ein Bordell.
He finally understood when the taxi stopped, at the bottom of the street, in front of an enormous, neo-Babylonian building, whose entrance was adorned with very kitsch erotic frescoes, a threadbare red carpet, and potted palm trees, and which was clearly a brothel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test