Translation for "nehmen über dinge" to english

Nehmen über dinge

• take over things
• take on things

Translation examples

take on things

„Ich sage Ihnen - Sie nehmen diese Dinge nicht mit! “ sagte Max.
“I’ll tell you—you’re not going to take those things!” said Max.

«Freilich, Frauen nehmen solche Dinge ernst.» «Frauen…», wiederholte Emily gedehnt.
he added hopefully, “women do take these things seriously.” “Women!” said Emily.

»Entsorgen?«, wiederholte Wyatt. »Ich – ich steckte in der Klemme. Die Typen vom Sicherheitsdienst durchsuchten die Büros, und ich dachte, es wäre besser, ich nehme das Ding mit und werfe es ein paar Blocks weiter in einen Mülleimer.
"Get rid of it?" Wyatt said. "I was – I was in a tight spot, the security guys were searching offices, and I figured I'd better take the thing out and throw it in a Dumpster a couple of blocks away.