Translation for "nebelbänke" to english

Nebelbänke

• banks of fog
• fog banks
• fog benches

Translation examples

banks of fog

Die Nebelbank war herangerückt.
The bank of fog was closing in.

Nun rollte eine Nebelbank auf sie zu.
Now a bank of fog rolled in.

Am Horizont waberte eine Nebelbank.
On the horizon a bank of fog.

Eine dichte Nebelbank zieht vorbei.
A huge bank of fog drifts past.

Kurz hinter Brae geriet er in eine Nebelbank.
Out of Brae he hit a bank of fog.

Im Westen lag eine lange, schmale Nebelbank.
To the west lay a low bank of fog.

Die Nebelbänke lagen wie riesige Kissen auf der Erde.
Banks of fog lay on the ground like giant cushions.

Eine schmale Nebelbank hockte auf der Hügelkuppe hinter den Gebäuden.
A narrow bank of fog was sitting on the hill behind the buildings.

Die langen Nebelbänke am Ufer waren dichter geworden.
The long banks of fog along the shore had thickened.

Eine Nebelbank rollte flußabwärts, und die beiden fuhren hinein.
A bank of fog rolled downriver and the two headed into it.

fog banks

Sie hatten die Nebelbank erreicht. »Bleiben Sie hier.
They were at the fog bank. "Stand here.

Wir dürfen die Nebelbank noch nicht verlassen.
‘We can’t leave the fog bank yet.

Über dem Meer schimmerte die Nebelbank gelblich.
Over the ocean, the fog bank glittered with a yellowish hue.

Die C-47 verließ die Nebelbank so rasch, wie sie hineingeflogen war.
The plane left the fog bank as suddenly as it had entered it.

Sie drang in eine kleine Nebelbank ein, die dicht über dem Boden schwebte.
She entered a small fog bank that was hanging close to the ground.

Tanha hob wieder den Feldstecher an die Augen und schaute nach unten in die sich windende Nebelbank.
Tanha raised his field glasses again and looked down into the wreathing fog bank.

Das traurige Horn tönte noch immer aus der Nebelbank, die nun auch die Brücke verschluckt hatte.
The mournful horn was still sounding from inside the fog bank, which had now swallowed the bridge.

Ein mattes Glühen durchdrang die oberen Partien der Nebelbank, die nicht im mindesten dünner geworden war.
A faint glow suffused the upper reaches of the fog bank, which had not thinned in the slightest.

Die schwarze Masse über ihr verblasste schnell zu Grau, dann zu Weiß, als blickte Mika in eine Nebelbank.
The black mass above quickly shaded to grey, then to white, as if she was gazing into a fog bank.