Translation for "neapolitaner" to english

Neapolitaner

• neapolitans
• neapolitan

Translation examples

neapolitans

Dieser Hund, den Sie haben ... der Neapolitaner?
That dog you got… the Neapolitan?

»Stimmt es, dass er Neapolitaner ist?«
“Is it true he’s Neapolitan?”

Neapolitaner waren nie als Schoßtiere gedacht.
Neapolitans were never meant to be pets.

Die meisten Neapolitaner sind ganz wild auf Opern.
Most Neapolitans are mad for opera.

»Niemand feiert Weihnachten wie die Neapolitaner«, behauptete sie.
"No one does Christmas like the Neapolitans," she declared.

Ein junger Neapolitaner ließ den Motor an, ein anderer steuerte das Boot.
A young Neapolitan started the motor and another steered.

»Trotzdem ein Neapolitaner.« »Ja.« »Womit beschäftigt er sich gerade?«
“Still, he’s Neapolitan.” “Yes.” “What’s he working on?”

Alle Neapolitaner, selbst die gebildeten, schlafen mit einem Traumbuch auf dem Nachttisch.
Neapolitans, even educated ones, sleep with a book of dreams next to their beds.

»Ich traue niemandem, am allerwenigsten einem unzuverlässigen Neapolitaner -«
said the other, definitely, "I trust no man, least of all a confounded Neapolitan——"

Eines Tages redete ich mit ihm über Hunde, und er ließ sich über Neapolitaner aus.
One day I was talking to him about dogs, and he started in about Neapolitans.