Similar context phrases
Translation examples
Raymond Wilson, ein Naturkundler und Spezialist für Primatenforschung.
Raymond Wilson, a naturalist specializing in great apes.
Vielleicht ein Vogelbeobachter oder ein Naturkundler oder sowas…
Maybe a bird-watcher or a naturalist or something …’ Her voice trailed away.
Er verschwand von der Mauer. »Naturkundler?«, fragte Sul.
He vanished from the wall. “Naturalist?” Sul asked.
Doch Cadwallader kannte ihn als Naturkundler, als Genius, als guter Geist, als Erforscher von Mysterien.
But Cadwallader knew them as a naturalist, as a genius, a spirit, a revealer of mysteries.
»Dann hättest du ihnen nicht sagen dürfen, dass du ein Naturkundler bist«, flüsterte Sul.
“You shouldn’t have told them you were a naturalist, then,” Sul whispered.
»Und warum dann diese seltsame Geschichte, Naturkundler zu sein?«, fragte Sul. »Ich weiß nicht.
“Then why this whole demented story about you being a naturalist?” Sul demanded. “I don’t know.
Die drei Männer waren echte Naturkundler, wie wir sie heute an den Grenzen der Biologie dringend bräuchten.
The three men were authentic naturalists of a kind much needed today on the frontiers of biology.
Filmregisseure zeigen natürlich gern jede Menge blutige Kämpfe, aber jeder Naturkundler kann dir sagen, daß die Arten einander in keinster Weise bekriegen.
Filmmakers understandably love footage of gore and battle, but any naturalist will tell you that the species are not in any sense at war with one another.
Dies war der dritte Naturkundler, den er in den vergangenen drei Wochen, seitdem sie in Madeira angelegt hatten, aufgesucht hatte, und keiner war in der Lage gewesen, ihm in irgendeiner Weise bei der Bestimmung von Téméraires Rasse behilflich zu sein.
this was the third naturalist he had consulted over the past week since landing in Madeira, and none of them had been able to give him any help whatsoever in determining Temeraire’s breed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test