Translation for "nationales ballett" to english

Nationales ballett

• national ballet

Translation examples

national ballet

Ja, ein nationales Ballett aller Gebäude, der großen und der kleinen, der Wolkenkratzer und Hütten, die sich alle erhoben und für eine Weile unsere Straßen und Gassen heimsuchten und schließlich in sich zusammenfielen, sei es durch ein Erdbeben oder durch andere Ursachen, zu der Melodie von Eigentum, Geld und Akten, gespielt von einem Symphonie-Orchester, das aus Millionen von Schreibern und Bürokraten bestand, von denen jeder sein bisschen von der unendlichen Partitur ernsthaft ablas und spielte, von der Partitur, die schließlich, wenn die Gebäude zusammenfielen, in Aktenvernichtungsmaschinen geschoben werden würden, die in langen Reihen nebeneinander standen wie die Streichergruppe eines Orchesters, doch es waren keine Stradivaris, sondern Shredmasters.
Yes, a national ballet of all buildings great and small, skyscrapers and shacks, all going up and haunting our streets and cross streets for a while and then eventually coining down, whether helped by earthquakes or not, to the tune of ownership, money, and records, with a symphony orchestra of millions of clerks and bureaucrats, papermen all, each intently reading and obediently tootling his scrap of the infinite score, which itself would all be fed, as the buildings tumbled, into the document-shredding machines, ranks upon ranks of them like banks of violins, not Stradivariuses but Shredmasters.