Translation for "nationale symbole" to english

Nationale symbole

• national symbols

Translation examples

national symbols

Durch Drucke, Lithographien, Photographien und später auch durch Film und Fernsehen wurden religiöse und nationale Symbole zu Gemeinplätzen, die mit Gleichgültigkeit, wenn nicht Geringschätzung betrachtet wurden.
Through prints, lithographs, photographs, and, later, movies and television, religious and national symbols became commonplaces, breeding indifference if not necessarily contempt.

Dem Betrachter sollten die sorgfältig arrangierten nationalen Symbole zu verstehen geben, dass sich die Macht Acacias, ungeachtet seines Respekts vor der Geschichte anderer Völker, noch immer bis in die fernsten Winkel des Reiches erstrecke.
It managed, through the careful placement of national symbols, to suggest to the viewer that no matter the acknowledgment of another nation’s history Acacia still had the breadth of reach to surround it all in one embrace.

Wenn er zutrifft, bedeutet dies nicht weniger, als daß unsere nationalen Symbole ihre einigende Kraft verloren haben und daß die Erziehung zu einer Stammesangelegenheit werden muß, dergestalt, daß jede einzelne Subkultur ihre eigene Geschichte und ihre eigenen Symbole finden und zur moralischen Basis von Bildung und Erziehung machen muß.
If this is true, it means nothing less than that our national symbols have been drained of their power to unite, and that education must become a tribal affair; that is, each subculture must find its own story and symbols, and use them as the moral basis of education.