Translation for "natürliches talent für" to english

Natürliches talent für

• natural talent for

Translation examples

natural talent for

Das ist ein natürliches Talent, Addieren und Subtrahieren.
It is a natural talent, adding and subtracting.

Offenbar hab ich ein natürliches Talent für diesen Sport.
Seems like I had a natural talent for it.

Dabei haben Sie solch ein natürliches Talent dafür.
And yet you have such a natural talent for it.

»Du hattest schon immer ein natürliches Talent dafür.«
‘You had such a natural talent for it,’ I said.

Es war nicht falsch, wenn ein Mensch lernte, seine natürlichen Talente zu nutzen.
It wasn't wrong for a human to learn to use natural talents.

Du verfügst über ein außergewöhnliches natürliches Talent, das keinesfalls brachliegen sollte.
You have a natural talent that you need to nurture.

»Für harte Arbeit hast du auch ein natürliches Talent«, sagte ich.
‘You always had such a natural talent for hard work,’ I said.

Eine solche Kunst überließ ich Elizabeth, die ein natürliches Talent dafür besaß.
I left such art to Elizabeth, who had a natural talent for it.

»Du hattest schon immer ein natürliches Talent dafür.« »Hat nichts mit Talent zu tun. Es war harte Arbeit.« »Für harte Arbeit hast du auch ein natürliches Talent«, sagte ich.
‘You had such a natural talent for it,’ I said. ‘It wasn’t talent,’ said Lesley. ‘It was hard work.’ ‘You always had such a natural talent for hard work,’ I said.