Translation for "natürliche bewegungen" to english

Natürliche bewegungen

• natural movements

Translation examples

natural movements

»Bei mir auch nicht.« Nichts weiter als die natürlichen Bewegungen einer Herde.
Nothing other than the natural movements of a group of animals.

Es fühlt sich an wie die natürlichste Bewegung der Welt.
It seems like the most natural movement in the world.

Eine völlig natürliche Bewegung, die Emma trotzdem ein unangenehmes Gefühl bereitete.
A completely natural movement that nevertheless left her feeling awkward.

Somit war dies sein „Muskelanzug“, der seine natürlichen Bewegungen und Kräfte künstlich verstärken konnte.
It was his “muscle” Batsuit, one that could artificially enhance his natural movements and strength.

Vielleicht lassen sich so viele Aufnahmen pro Sekunde machen, daß alle Darsteller in ihrer natürlichen Bewegung begriffen bleiben können.
Perhaps one could have so many takes per second that they can retain their natural movement.

»Ehrlich gesagt«, erwiderte Amalfitano, »sehe ich darin heute eine natürliche Bewegung, etwas, das auf seine Weise dazu beiträgt, das Schicksal, oder was man üblicherweise Schicksal nennt, auszuhebeln.«
"Actually," said Amalfitano, "now I see it as a natural movement, something that, in its way, helps to abolish fate, or what is generally thought of as fate."