Translation for "nasenoeffnung" to english

Nasenoeffnung

• nasal opening

Translation examples

nasal opening

Die Nasenöffnung war breit und zeigte deutliche senkrechte »Rinnen« im Oberkiefer, ganz im Gegensatz zu dem waagerechten »Damm« an den Nasenöffnungen von Weißen.
The nasal opening was broad, with vertical “guttering” in the upper jaw—distinctly different from the horizontal sill or “dam” at the base of a Caucasian’s nasal opening.

berührt er dagegen sowohl das untere Ende der Nasenöffnung als auch die Kinnspitze, spricht man von Orthognathie, und es handelt sich wahrscheinlich um einen Weißen.
if it can touch both the base of the nasal opening and the tip of the chin, your skull is orthognathic (flat) and probably Caucasoid.

(Die breite, durch kein Hindernis eingeengte Nasenöffnung des negroiden Schädels hat sich in der Evolution entwickelt, weil sie den schnellen Luftaustausch und damit die Kühlung in heißem Klima begünstigt;
(The broad, unimpeded nasal opening in the Negroid skull evolved to promote rapid air exchange and cooling in hot climates;