Translation for "nachtübung" to english

Nachtübung

• night exercise

Translation examples

night exercise

Heute findet eine Nachtübung statt.
There’s a night exercise tonight;

»Was haben sie euch auf den Nachtübungen eigentlich so beigebracht?«, flüsterte Nicko.
When you were here on a night exercise, what did they teach you?

Im Rahmen der »Kämpf-oder-stirb«-Nachtübungen, die jeder Jungsoldat durchleiden musste, hatte er viele schreckliche Nächte dort zugebracht.
He had spent many terrifying nights there as part of the Do-or-Die night exercises that the boy soldiers had to endure.

Und es trug weitere Spuren seines früheren Lebens: Septimus hatte die runden Wände und die gewölbte Decke, die alle dunkelblau waren, mit den Sternbildern bemalt, die er sich bei der Jungarmee für Nachtübungen hatte einprägen müssen.
The room bore other traces of his previous life too: its dark-blue curving walls and ceiling were covered with the constellations, accurately painted by Septimus, who had had to memorize them for his Young Army night exercises.

Offensichtlich hatte Marcia an den dunklen Winterabenden, wenn er am Kamin von seiner Zeit bei der Jungarmee, insbesondere von den Nachtübungen erzählte, nicht nur aufmerksam zugehört, sondern sich auch alles gemerkt, sogar den Inhalt verschiedener Überlebensrucksäcke.
He realized that, during the dark winter evenings by the fire, when he had often talked about his time in the Young Army, Marcia had not only listened to his descriptions of the night exercises, she had remembered them—right down to the makeup of various survival backpacks.