Translation for "nachschubprobleme" to english

Nachschubprobleme

• supply problems
• nachschub problems

Translation examples

supply problems

Die Nachschubprobleme wären nicht zu lösen.
The supply problem would be completely hopeless.

Sie wußten, daß unsere Kampfdoktrin sich nicht für lange Feldzüge eignet, und haben erkannt, daß unsere Nachschubprobleme unser Untergang werden würden.
You knew our war doctrine was not suited to long battles, and saw our supply problems would doom us.

Ich hatte alle möglichen Nachschubprobleme, und...« Der Administrator bemerkte Han Solos belustigten Blick. »Was ist daran so komisch?« »Nichts.« Han lachte leise in sich hinein.
I’ve had supply problems of every kind and. The administrator noticed Han’s amused grin. “What’s so funny?” “Nothing.” Then Han chuckled.

Der Markt wird immer größer, der genmanipulierte Anbau erlaubt mittlerweile vier Ernten pro Jahr, deshalb gibt es keinerlei Nachschubprobleme für die Rohstoffe, und das Fehlen einer übergeordneten Organisation erleichtert individuelle Initiativen.
The market expansion is immense. Genetically modified cultivation, which permits four harvests a year, has eliminated supply problems, and the absence of a single dominant organization favors free enterprise.