Translation for "nachrichtenmanagement" to english

Nachrichtenmanagement

• message management
• news management

Translation examples

news management

Beim amerikanischen Militär hatte man damals noch keine Ahnung von Nachrichtenmanagement, und so hatten die Medien ungehinderten Zugang zu allen Militäroperationen. Die Welt sah die Massaker, die Angriffe hochgerüsteter Militärhubschrauber auf entlegene Dörfer, sah Frauen und Kinder, die, von Napalmbomben getroffen, als lebende Fackeln um ihr Leben liefen.
military then knew nothing of news management and gave the world’s media unrestricted access to its operations, which inevitably included onslaughts on thatched villages by high-tech helicopters and the immolation of women and children by a jellied petroleum incendiary called napalm.