Translation for "nachmittagszeitungen" to english

Nachmittagszeitungen

• afternoon newspapers

Translation examples

afternoon newspapers

Mit dem Ergebnis, dass die Hausdurchsuchung bei Calas und die Festnahme eines jungen Mannes, von dem nur die Initialen bekanntgegeben wurden, zwei Stunden später in den Nachmittagszeitungen verkündet und dann um fünf Uhr in den Radionachrichten gemeldet wurden.
And so the search of the Calas residence and the arrest of a young man, known so far only by his initials, were announced two hours later in the afternoon newspapers, then on the five o’clock bulletin on the radio.

Ich beobachtete, wie er seinen Wagen wieder in den Verkehr einfädelte, dann fuhr ich zu einem Gartencafé an der Decatur Street, gegenüber vom French Market, setzte mich an die Fischbar und aß eine Schale Shrimp Gumbo und zwei Dutzend frische Austern und las die Nachmittagszeitung.
I watched his car head off into the traffic, then I drove to an open-air café on Decatur across from the French Market, sat at the raw bar and ate a bowl of shrimp gumbo and two dozen oysters on the half-shell, and read the afternoon newspaper.