Translation for "nachgeprüft werden" to english

Nachgeprüft werden

• be checked
• be verified

Translation examples

be checked

Auch das habe ich nachgeprüft.
I checked into that.

»Das haben wir nicht nachgeprüft.«
‘We haven't checked on that.'

Haben Sie das nachgeprüft?
Did you check that?

Ich habe es nachgeprüft.
I know, I’ve checked.

Ich habe das bereits nachgeprüft.
I’ve already checked.

Das Labor hat alles nachgeprüft.
The lab checked it out.

Wir haben das schon nachgeprüft.
We checked on her already.

Haben wir nachgeprüft - ein Obdachlosenheim.
We checked it out-a homeless shelter.

Ich habe nur was nachgeprüft.« Er nickte.
I was checking something." He nodded.

Das habe ich alles nachgeprüft, Wilkie.
I have checked this out, Wilkie.

be verified

Und weil es nicht nachgeprüft werden kann, muss es bewiesen werden.
And because it could not be verified, it had to be proved.

»Ich hab es nachgeprüft, Tom. Er ist es.« »Gut.
"I'm verifying it, Tom. It's him." "Good.

»Unser Mann bei TERPLAN hat es erst vor kurzem nachgeprüft.«
“Our man at TERPLAN verified this some time ago.”

»Ich bin bereit, Onkel Don«, sagte Lisa, nachdem sie die Anflugdaten nachgeprüft hatte.
“I am ready, Uncle Don,” Lisa said when she had finished verifying the approach data.

Manchmal wird das auch anders formuliert: dass sich zu einer Geraden durch einen beliebigen Punkt, der nicht auf dieser Geraden liegt, eine und nur eine Parallele ziehen lässt. Das ist keineswegs offensichtlich und kann auch 197nicht nachgeprüft werden.
It was also interpreted to mean that for any straight line, only one parallel could be drawn through any given point not on the original line. This was not obvious; it could not be verified.

mierten mußten echte Schwertkämpfe absolvieren, und man munkelte, manche ihrer Schwerter seien scharfgeschliffen. Dennis hatte das nie nachgeprüft, und wenn es zutraf, mußte es aus Sicherheitsgründen unterbunden werden.
The guys in the outfit had taken to real sword practice, and it was rumored that some of the swords actually had edges, which Dennis hadn't bothered to verify and which he'd have to put a stop to if he did.