Translation for "nachgehangen" to english

Nachgehangen

• hung up
• indulged

Translation examples

indulged

In der Hoffnung, dass sie eine Hochstaplerin war, war ich eitlen Wunschgedanken nachgehangen.
I’d been indulging in wishful thinking, hoping she was fake.

Seit ihrer Kindheit hatte sie, wenn sie sich ausruhte oder vor dem Einschlafen im Bett, gefühlvollen sexuellen Fantasien nachgehangen.
She had indulged in purely emotionally-sexual fantasies from childhood, at rest or in bed before going to sleep.

Er mag einem Tagtraum nachgehangen haben, ein englischer Gentleman mit einem großen Landhaus zu sein – du kennst doch diese Sorte.
He may have been indulging in some Walter Mitty daydream of being an English gentleman with a country house – you know the sort of thing.