Translation for "nachfrägt" to english

Nachfrägt

• asks

Translation examples

asks

So war es immer, wenn Leute nachfragten.
It was always like this when people asked.

Als sie nachfragte, sagte ich, daß es eine Sommergrippe war.
When she asked, I said it was a summer fever.

Alles, was ich will, ist, dass Ihr auf Eurem Weg nach Schwaben für mich etwas nachfragt.
“All I’d like you to do on your way to Swabia is to ask around a bit for me.

Als Alaire nachfragte, bestätigte Gallen es.
When Alaire asked about it, Gallen confirmed it.

Er zögerte kurz, bevor er nachfragte.
He paused for a moment before asking her the question.

»Das war vor vielen Jahren«, erklärte sie ihm, als er nachfragte.
'It was many years ago,' she explained when he asked her about it.

Besonders Henry gegenüber, weil der ständig nachfragte.
Especially to Henry, since Henry kept asking.

Als ich genauer nachfragte, räumte er ein: »Das mit dem Fußaufstampfen ist von mir.
When I asked for clarification, my interlocutor conceded, "I added the part about his stomping his feet.

Wenn sie nachfragt, sag ihr, ich bin hier oben und kämpfe für den Weltfrieden.
If she asks again, tell her I’m up here fighting for world peace.”

»Schmuggler-Beobachtungsposten«, sagte der Junge, als der Sergeant nachfragte.
‘Smuggler post,’ the boy said, when the Sergeant asked.