Translation for "nachdem sie getan" to english

Nachdem sie getan

• after being done
• after they done

Translation examples

after they done

Ja, hier würde er bauen, aber erst nachdem er getan hatte, was notwendig war.
Yes, he'd build here, but only after he'd done what was necessary first.

In diesen Tagen müssen wir ihn liquidieren – nachdem er getan hat, was wir von ihm erwarteten.
One of these days we’ll have to let him die—after he's done what we need him to do.

Nachdem er getan hatte, was ihm aufgetragen wurde, hielt ich eine Hand hoch, die Finger wie Krallen gebogen.
After he'd done as instructed, I held up a hand, fingers bent clawlike.

Sie werden euch helfen, zurückzukehren, nachdem – nun ja, nachdem ihr getan habt, was getan werden muss.« »Prophezeier?«, sagte Zanna.
They’ll help you back after…well, after you’ve done what’s needed.” “Propheseers?” said Zanna. “Let’s go, then.”