Translation for "nach dem ereignis" to english

Nach dem ereignis

• after the event

Translation examples

after the event

Jason zog sich nach dem Ereignis fast einen Monat lang in sein Zimmer zurück.
Jason retreated to his room for most of a month after the Event.

Bis heute, drei Jahre nach dem Ereignis, sind die Forscher nicht zu dem Chindi zurückgekehrt.
AS OF THIS date, three years after the event, researchers have not returned to the chindi.

allerdings eine gute halbe Stunde nach dem Ereignis.
so they gave the alarm exactly as they would have done, but a good half hour after the event.

Aber eine Bergungsmannschaft, die nach dem Ereignis auf den Planeten entsandt wurde, stieß auf unerwarteten Widerstand.
But a salvage team, sent in after the event, encountered resistance of an unexpected kind.

»Vermutlich nicht. Wäre das Gebäude danach noch zu halten gewesen? Nach dem Ereignis?« »Ich weiß es nicht.
“Probably not. Would the building have been tenable afterward? After the event?” “I don’t know.

Das letzte Mal habe ich von ihr kurz nach dem Ereignis gehört, das zu beobachten sie dorthin geflogen sind.
The last time I heard from her was shortly after the event they went to observe.