Translation for "myzelfaden" to english

Myzelfaden

• mycelial thread

Translation examples

mycelial thread

Überall um sie herum ragten die schwarzen Stiele auf, die in silbrige Schüsseln ausliefen. Die Schüsseln bündelten das schwache Sonnenlicht – das hier nur ein Hundertstel der Helligkeit der Sonneneinstrahlung auf der Erde betrug – , und einige Knötchen in ihrer Mitte zogen mit Hilfe von Wärmeaustauschsystemen flüssiges Methan nach oben, erwärmten es und pumpten es in ein labyrinthartiges Netzwerk aus Myzelfäden zurück, die sich im Regolith verzweigten.
Their black stems towered all around her, topped by silvery dishes that focused the dim light of the sun - one-hundredth the brightness of sunlight incident on Earth - onto central nodes whose heat-exchange systems drew up liquid methane and warmed it and pumped it back down into a labyrinthine network of mycelial threads that ramified through the regolith, absorbing carbonaceous compounds and rare earths and metals that were deposited in scales elaborated around the bases of the stems, ready to be picked and refined.