Translation examples
Die muss man meiden.
They should be avoided.
Der, den sie alle meiden
The One They All Avoid
Welche würden Sie meiden?
Which would you avoid?
»Normalerweise meiden wir sie.«
“I usually avoid it.”
»Meide das Irreparable.«
“Avoid the irreparable act.”
Sie meiden mich eher.
They tend to avoid me.
Meide sie, geh ihnen aus dem Weg.
shun them, avoid them.
»Gut. Dann wird er sie meiden.«
Good. Then he will avoid them.
Er begann, mich zu meiden.
He began to avoid me.
Liebe meiden, Freundschaft meiden, ausharren…
shun love, shun friendship, endure…
Alle werden Euch meiden.
Everybody will shun you.
Ihre Freunde werden Sie meiden.
Your friends will shun you.
Seine Familie würde ihn meiden.
His family would shun him.
Der ganze Südrat würde sie meiden.
The whole Southcouncil would shun her.
»Alle Dinge meiden mich«, sagte Creecher.
‘All things shun me,’ said Creecher.
Aus diesem Grund meiden unsere Leute den Raum.
That is the reason our people shun this chamber.
Glaubst du denn, die würden unsere Hilfe wollen? Sie meiden uns.
You think they will welcome your help? They shun us.