Translation for "mundhygiene" to english

Mundhygiene

• oral hygiene

Translation examples

oral hygiene

Die Mundhygiene ist ein umkämpfter Markt.
Oral hygiene is a very competitive market.

Machen wir uns nichts vor – Mundhygiene verkauft sich schwer.
Let’s face it, oral hygiene is a hard sell.

Ich bin jetzt Autorin von Kriminalromanen, da ich mich entschlossen habe, die Natur des Menschen zu erforschen und nicht die Mundhygiene.
Instead, I am now a writer of detective fiction, choosing to explore the human condition instead of oral hygiene.

Warum leb ich eigentlich mit einem zusammen, der sich nie die Zähne putzt, mit so schlechter Mundhygiene?
Why I be in a relationship with someone like that, never brushes his teeth, bad oral hygiene?

Und vermutlich auch die Zahnseide, wenn Sie’n braver Junge sind, und das sind Sie bestimmt, was Ihre Mundhygiene angeht.«
And I s’pose the dental floss if you’re a good boy and I reckon you are when it comes to your oral hygiene.”

Herbergsregister, Schnupftuch, Zahnbürste, Augentropfen, Rosenöl, Brandsalbe, Zahnseide, aromatisierte Schlämmkreide zur Mundhygiene?
My monocle, some pencils, a clasp-knife, eye drops, attar of roses, burn ointment, dental floss, flavoured whiting powder for oral hygiene?

Sie holt dir sogar den Zahnstein aus den Zahnfleischspalten zwischen zweitem und drittem oberen Backenzahn, dem Heiligen Gral der Mundhygiene, wie jeder bestätigen wird, der in der Zahnheilkunde bewandert ist.
It will even get plaque out from the gingival crevice between the second and third upper molars, which as anyone involved in dentistry will tell you is the Holy Grail of oral hygiene.

Später konnte er als Mr Maxwell Sim, 48, aus Watford, England, identifiziert werden. Mr Sim war als freiberuflicher Handelsvertreter für Guest Zahnbürsten in Reading unterwegs, eine Firma, die sich auf ökologische Mundhygiene-Produkte spezialisiert hat.
He was later identified as Mr Maxwell Sim, aged 48, of Watford, England.Mr Sim was a salesman employed on a freelance basis by Guest Toothbrushes of Reading, a company specializing in ecologically friendly oral hygiene products.

Er hielt das Kauen von Kardamom für gute Mundhygiene und trug immer ein paar von den grünen Kapseln bei sich. Ich trat einen, zwei, drei, vier, fünf Schritte zurück, umschloss den Säbelgriff mit der rechten Hand und hielt mit der linken die Scheide gerade und fest.
That was his idea of good oral hygiene and he always carried a few green pods in his pocket. I marched backwards. One, two, three, four, five steps. I put my right hand on the sword hilt, held the scabbard straight and steady with my left.