Translation for "morgen gestern" to english

Morgen gestern

• tomorrow yesterday
• yesterday morning

Translation examples

tomorrow yesterday

Niemals mehr würde er hier allein sein, niemals mehr würde sein Geist ihm gehören. Zum Glück kam es nicht wie eine Sturmflut, sondern eher natürlich wie die schwache Andeutung von etwas Merkwürdigem; vor allem diese Unterschiede, die Zeitbindungen heute-morgen-gestern, diese Farbe wird nicht trocken, die physikalische Welt halb im, halb außer dem Geist – das ist durchaus möglich –, der Himmel sieht aus wie ein Hochzeitsschleier, und einige Locken symbolischer Gedanken sind so spukhaft, daß sie wie losgelassene Springfedern in die vierte Dimension verschwanden, das bin ich im Spiegel, man sollte nicht verallgemeinern;
he would never be alone again; his mind would never be his own again; except it didn't come as a flood, thank God, but quite naturally, only as a faint taste of oddness, of all that discrepancy, the timebinding today-tomorrow-yesterday, this paint will not be dry , the physical world half in and half out of the mind (which is impossible), the sky looks like a wedding veil , and some curls of symbolic thought so eerie that they vanished like springs into the fourth dimension, that's me in the mirror, one shouldn't generalize, there'll be pi in the ski when you di it's a li

yesterday morning

»Das war ein verrücktes Erlebnis heute morgen. Gestern morgen.«
‘That was a freaky experience this morning. Yesterday morning.’

Am nächsten Morgen – gestern morgen – brachen sie auf. Es war kurz nach fünf, und das Tageslicht war erst ein heller Strich am östlichen Horizont.
They set out again the next morning-yesterday morning-at just past five A.M… with daylight nothing but a faint white tone in the east.