Translation for "modisches statement" to english

Modisches statement

• fashion statement

Translation examples

fashion statement

Keine Schwuchtel würde ein zerrissenes Unterhemd als kühnes modisches Statement sehen.
Poofie guys don't think a rip in an undershirt represents a fashion statement.

Dieses modische Statement war im Gefängnis aufgekommen, wo Insassen ihre Gürtel abgeben mußten, damit sie nicht sich oder andere damit strangulierten.
The fashion statement got started in jail when inmates had their belts confiscated so they wouldn't hang themselves or someone else.

Jack trug sein sonnengesträhntes braunes Haar zu einem dicken Pferdeschwanz gebunden – kein modisches Statement, sondern eher Ausdruck einer angeborenen Skepsis gegenüber Friseuren.
He wore his sun-streaked brown hair pulled back in a stubby ponytail—which was more a testament to his distrust of barbers than a fashion statement, though the sleek look enhanced his long, narrow face, with its slashing cheekbones and hollows.