Translation for "mitzukommen" to english

Mitzukommen

verb

• come along
• follow

Translation examples

come along verb

Und du bist herzlich eingeladen mitzukommen.
And you're welcome to come along.'

Hätten Sie Lust mitzukommen?
Would you like to come along?

Ich werde seinen Onkel bitten mitzukommen.
I will ask his uncle to come along.

Hast du Lust mitzukommen?
I wondered if you’d like to come along.’

Der Jüngling bedeutete dem Indarrhi mitzukommen.
The youth gestured for the Indarrhi to come along.

Ich bin tot.“ Oscar beschloss, mitzukommen.
I'm dead." Oscar decided to come along.

Bist du bereit, mitzukommen und dich anständig zu benehmen?
Are you ready to come along and behave?ǁ

Schließlich erlaubt Hannah ihm mitzukommen.
At last, Hannah lets Bit come along.

Er hätte sich anerbieten sollen, mitzukommen.
He should have offered to come along.

follow verb

Wenn Sie jetzt so freundlich wären mitzukommen?
Now if you’d be kind enough to follow me?”

Der Avatar drehte sich um und bedeutete ihr mitzukommen.
The avatar turned and indicated for her to follow him.

»Ich versuche, mit alledem mitzukommen«, sagte er.
"I'm trying to follow all this," he said.

Malcolm folgte ihm und bedeutete Gustad mitzukommen.
Malcolm followed, beckoning to Gustad to come too.

Er weckte auch Cheng und bedeutete ihm stumm, mitzukommen.
He woke Cheng too and signed for him to follow.

Ein Polizist befahl mir, alles stehen und liegen zu lassen und mitzukommen.
A policeman ordered me to leave everything and follow him.

Dann ging er zum Auto, und Call blieb nichts anderes übrig, als mitzukommen.
Then he headed out the door, leaving Call no choice but to follow.

Daraufhin zog sie die Pässe der Mädchen ein und forderte die beiden auf mitzukommen.
The police confiscated the girls’ passports and asked the girls to follow them.

»Bitte!« Der Flußherr musterte ihn noch einen Moment, dann bedeutete er ihm mitzukommen.
“Please!” The River Master continued to study him a moment longer, then beckoned him to follow.

Langdon wollte schon nach dem Grund dafür fragen, doch Sienna bedeutete ihm mitzukommen.
Langdon was about to inquire why, but Sienna motioned for him to follow.