Translation examples
Persönliche Mitteilung von Danny Kovitz
Personal message from Danny Kovitz
»Ich habe eine Mitteilung von Alek für Sie. Eine geheime.«
“I’ve got a message from Alek. A secret one.”
Die Mitteilung von Klein war kurz und lakonisch gewesen.
The message from Klein had been succinct.
Ich habe eine dringende Mitteilung von Jhy Okiah.
I have an urgent message from Jhy Okiah.
elf Mitteilungen von anderen Psibegabungen, die sich mit Ihnen austauschen wollen…
eleven messages from other psychics wanting to share—
Das war eine Mitteilung an dich.
That was a message to you.
War dies die große Mitteilung?
Was that the message?
Wie lautete die Mitteilung.
What was the message?
Die Mitteilung war kurz:
The message was brief:
»Eine Mitteilung für Sie, Sir.«
“Message for you, sir.”
Sie las die Mitteilung.
She read the message.
Irgendeine Mitteilung?
Any message at all?
: Ich habe eine dringende Mitteilung zu machen.
~ I've an urgent message.
Hier ist der Text der Mitteilung:
Here is the text of the message:
Hier war die geheime Mitteilung.
Here was the secret message.