Translation for "miteinander zu verbinden" to english

Miteinander zu verbinden

• to connect with each other
• to connect

Translation examples

to connect

Sie zeigte der Reihe nach auf uns alle, als versuche sie, irgendwelche Punkte miteinander zu verbinden.
She pointed her finger at all of us in turn, like she was trying to connect the dots.

Und unsere konnten wir nicht lange genug abkoppeln, um die Sleds neu auszurichten und die Schleusen miteinander zu verbinden.
Our claws could not be disconnected for the time it took to connect the sleds.

Es war die Rede von Renovierungen, einer Wendeltreppe und vielleicht einem privaten Aufzug, um die beiden Wohnungen miteinander zu verbinden, doch das eilte nicht.
There was talk of renovating, of building a spiral staircase and perhaps a private elevator to connect the two, but there was no rush.

Robins müdes, überanstrengtes Gehirn versuchte, Punkte miteinander zu verbinden, woraus jedoch kein Bild entstand.
Robin’s tired and overwrought brain tried to join dots that refused to connect.