Translation for "mitbruder" to english

Mitbruder

• with brother
• brother

Translation examples

with brother

Nur werden wir den Mitbrüdern nichts vorgaukeln.
But we must be straightforward with the brothers.

Viele Mitbrüder werden sich mit dir unterhalten wollen.
A lot of brothers will want to talk to you.

Seine Mitbrüder sahen in ihm einen Verräter.
His brother warriors now viewed him as a traitor.

Was kann denn die Mitbrüder bewegen, ausgerechnet ihn zu wählen?
Why would the brothers vote for him?

Ebensowenig kennen meine Mitbrüder die ihrigen.
No more did my brother apprentices know theirs.

Ein Mitbruder ist im hohen Alter zu Gott gegangen.
An elderly brother of mine has gone to join God.

»Diese Mitbrüder, die sich noch nicht entschieden haben – was sind das eigentlich für Leute?«
“What’s your impression of the waverers-the brothers who haven’t yet made up their minds?”

Das Wohl des Klosters ruhe auf seinen Schultern, das Überleben der Mitbrüder.
The welfare of the abbey rested on his shoulders, the survival of the brothers.

Nimm dir ein paar kräftige Mitbrüder und bringe ihn .. « Er überlegte.
Take some brothers to help you, and carry it…” He thought for a moment.

Ich flehe den Herrn um Vergebung an und bitte die Mitbrüder, mir eine Buße aufzuerlegen.« Er setzte sich wieder hin.
I beg God’s forgiveness and ask the brothers to give me a penance.” He sat down abruptly.