Translation for "mit spielen spielen" to english

Mit spielen spielen

• play with games
• play with play

Translation examples

play with games

Sie musste ihr Spiel spielen.
She had to play the game.

Dieses Spiel spiele ich nicht mit!
"I'm not playing this game with you!

Ich will ein Spiel spielen.
I want to play a game.

Können wir ein Spiel spielen.
Can we play a game?

»Oder soll ich ein Spiel spielen?«
Or maybe I should play a game?

Ich will ein anderes Spiel spielen.
I want to play another game.

„Ich wollte nur ein Spiel spielen.“
“I jussst wanted to play a game.”

Wir könnten ein Spiel spielen.
We could play a game.

Wenn sie dieses Spiel spielen wollen, gern.
If they want to play this game, fine.

play with play

»Spiel, spiel, spiel – das haben meine Eltern auch immer gesagt.« Er nahm ihre Hand und drückte sie an seine Lippen.
“Play, play, play – that’s what my parents used to say.” He took her hand and pressed it to his lips.

Sein schlechtes Französisch verunstaltete die Worte und verlieh allem, was er sagte, eine seltsame Knappheit, die die Dinge mehr erahnen ließ als sie tatsächlich auszudrücken. »Kommen Sie spielen.« »Spielen?«
His crude French ground away the words and gave everything he said a strange concision that implied more than it actually said. ‘Come play now.’ ‘Play?’