Translation for "mit der begleit" to english

Mit der begleit

• with the companion
• with the trace-

Translation examples

with the companion

»Und dein Begleiter ist…«
And your companion is .

Aber mit einem anderen Begleiter.
But with a different companion.

„Und deine Begleiter?“
“And your companions?”

Und Ihre Begleiter?
Can your companions?

Sie haben einen Begleiter?
You have a companion?

»Wo ist Ihr Begleiter?«
‘Where is your companion?’

Alle seine Begleiter.
All of his companions.

»Wer ist mein Begleiter?«
“Who’s the companion?”

Ein ewiger Begleiter.
A constant companion.

Ihren Begleiter, den Dingo.
Her companion, the dingo.

with the trace-

Sein Begleiter ergriff die Zügel der vor den Wagen gespannten Maulesel und hielt sich bereit, die Tiere weiterzuführen.
The other man took up the traces of the mules attached to the cart and stood ready to lead the animals on.

Als das Ultraleichtflugzeug über sie hinwegzog, warf Pitt einen kurzen Blick auf den Piloten und seinen Begleiter. Beide waren offenbar unverletzt und anscheinend bester Dinge. »Sie haben vorbeigeschossen!« herrschte er sie an.
As the ultralight shot ahead, Pitt saw no trace of injury to the pilot or copilot. They looked as if they were enjoying themselves. “You missed!” he snapped.