Translation for "miserabel sein" to english

Miserabel sein

verb

• stink

Translation examples

stink verb

»Ja, aber in diesem Fall ist das Theoretica miserabel«, sagte er.
‘But in this matter, the theoretical stinks,’ he said.

»Der Service hier ist im Gegensatz zum Essen miserabel.«
The service here stinks. Luckily you only pay for the food.

Es schmeckt miserabel, macht mich besoffen, es stinkt und brennt im Hals.
It tastes lousy, it makes me gag, it stinks, and it burns my mouth.

«<Ein Weihnachtsspiel für Amerikaner! Miserabel, aber ich bin Benedict Arnold. Ich hab die größte Rolle», sagte sie.
“‘A Christmas Pageant for Americans.’ It stinks, but I’m Benedict Arnold. I have practically the biggest part,” she said.

Aber heute Abend interessiert dich Pool offensichtlich überhaupt nicht, und ich glaube nicht, dass es daran liegt, dass du so miserabel spielst. Das tust du nämlich, aber bisher hat dich das nie abgehalten.« »Du hast damit begonnen«, entgegnete ich, wobei ich nicht so recht wusste, wie ich diese Unterhaltung eigentlich fortsetzen sollte.
And I noticed that you don't want to shoot pool tonight and I don't think it's because you stink at it—which you do, but that's never stopped you.” "You started it," I countered, suddenly awkward about how to continue this conversation.