Translation for "mischer" to english

Mischer

noun

• mixer
• sound mixer
• cement mixer

Translation examples

mixer noun

«Willie kann gut mischen.»
Willie's a good mixer.

An einigen Orten nannte man sie Mischer.
Mixers, they were called in some places.

Ein kleiner fahrbarer Mischer – Zement?, hier?
A portable cement mixer—cement?

Und der Induktionsmodulator und der Mischer müssen da auf der linken Seite sein.
The induction modulator and mixer must be in that left-hand cabinet.

Er steuerte den Ton auf dem Mischer aus und baute das Mikrofon auf.
He lined up the sound on the mixer and fitted his mic.

Dies war die »Kabine«, in der der DJ stand, umgeben von Plattenspielern, Mischern und Tastaturen.
This was the “booth” where the DJ stood, surrounded by turntables, mixers, decks, and dials.

Dutzende Flaschen mit Wein, Spirituosen, Getränken zum Mischen in dem Getränkeschrank. Whisky und Soda. Es gab Eis.
Dozens of bottles of wine, spirits, mixers in the drinks cupboard. Whisky and soda. There was ice.

Maler nannte er »Mischer und Mahler vielfarbiger Rauschmittel« und Farbe selbst eine Art Pharmakon.
He called painters “mixers and grinders of multi-colored drugs,” and color itself a form of pharmakon.

Soweit er weiß, kippten sie die Säcke einfach in einen handbetriebenen Mischer und fügten Wasser aus einem Schlauch zu.
He thinks they just dumped the bags into a hand–cranked mixer and added water from the hose.

Man braucht einen Mischer und ein Sprühgerät und die richtigen Zusatzstoffe, und dann wird nur noch gemischt und gesprüht. Das geht ziemlich schnell.
You get a mixer and a sprayer and all your material, and you keep mixing and spraying, and it goes pretty fast.

sound mixer noun

Kyle trug Kopfhörer, hatte den Mischer über eine Schulter gehängt und hielt die Tonangel mit beiden Händen.
Kyle wore the cans, had the sound mixer slung over one shoulder, and held the mic boom with both hands.