Translation for "minute die vergeht" to english

Minute die vergeht

• minute that goes by
• minute elapses

Translation examples

minute that goes by

Mit jeder Minute, die vergeht, breiten sich die Bakterien weiter aus.
Every minute that goes by, the bacteria spread.

»Ich muss ständig an Harry denken, und dass er vielleicht nicht mehr lebt - mit jeder Minute, die vergeht, ohne dass er sich meldet.«
“Every minute that goes by without word about Harry makes me think he’s not alive.”

Mit jeder Minute, die vergeht, ohne dass Hilfe in Sicht ist, steigern sich unsere Ungeduld und die Neigung, den Behörden totale Unfähigkeit vorzuwerfen.
With each minute that goes by with no relief in sight our impatience is stoked further and our perception of our authorities’ impotence is magnified.