Translation for "milliarden von milliarden" to english

Milliarden von milliarden

• billions of billions

Translation examples

billions of billions

Milliarden über Milliarden treuer Vampyrum.
Billions upon billions of loyal Vampyrum.

Milliarden über Milliarden Kredits weideten und wuchsen dort unten, und alles gehörte ihm.
Billions upon billions of credit on the hoof, and all of it his.

Milliarden über Milliarden wurden in diesem Kreuzzug gegen die Denkmaschinen bereits dahingeschlachtet.
Billions upon billions have already been slaughtered in this crusade against the thinking machines.

Womit ich mich an diesem Morgen unterhalten habe, war sowohl Guilford Law als auch dieses gewaltige Wesen, das sich im Grunde aus Milliarden über Milliarden von Wesenheiten zusammensetzt, die miteinander verknüpft sind und dennoch ihre Individualität bewahren.
What I was talking to this morning was both Guilford Law and this larger being — billions upon billions of beings, in fact, linked together and yet retaining their individuality.

Allerdings befürchte ich, dass alle sieben Milliarden Milliarden Milliarden Atome, aus denen mein Körper besteht, in die Luft fliegen und sich im Universum verteilen werden, wenn er mich berührt. »Ist er noch am Leben?«, fragt er flüsternd.
But I’m afraid if he touches me, all seven billion billion billion atoms that make up my body will blow apart and scatter across the universe. “Is he alive?”