Translation for "militärische bemühung" to english

Militärische bemühung

• military effort

Translation examples

military effort

Der Zusammenbruch der militärischen Bemühungen der Sowjets war der Anfang vom Ende der UdSSR.
The collapse of the Soviet military effort in Afghanistan was the beginning of the end for the Soviet empire.

Als der Leutnant der geflohenen montefoglianischen Garde eintraf, ließ Monreale ihn vor einem Plan der Stadt Platz nehmen und erteilte genaue Instruktionen zur Abstimmung ihrer magischen und militärischen Bemühungen.
When the lieutenant of the refugee Montefoglian guards arrived, Monreale sat him down with a map of the town and exact instructions for coordinating their magical and military efforts.

Eine Erklärung des Weißen Hauses, daß Südvietnam weitere Hilfe erhielte und der Krieg Ende 1965 siegreich beendet werden könne, falls die politische Krise dort die militärischen Bemühungen nicht entscheidend beeinflusse.
A statement by the White House that aid to South Vietnam would continue and that the war might be won by the end of 1965 if the political crisis there did not significantly affect the military effort.