Translation for "metallhaut" to english

Metallhaut

• metal skin

Translation examples

metal skin

Von meiner Metallhaut platzten Leitungen.
Cords popped from my metal skin.

»›Boden‹ muß die Metallhaut sein, von der Spock …«
‘Bottom’ must be the metal skin Spock was—”

Es regnete auf DDs silberne Metallhaut herab.
The shower ran over DD's silvery metal skin.

Ihre Metallhaut war mit einer Milliarde winziger Beulen bedeckt.
Their metal skin was mottled, covered in a billion tiny bumps.

Die Metallhaut des BMW war mit zahllosen Löchern durchsiebt.
The BMW’s metal skin was pockmarked with too many holes to count.

Er pulsierte von Energie, sang das Lied des Lebens unter seiner klaren Metallhaut.
It throbbed with power, it sang with life under its clear metal skin.

Bei einer der Kapseln hockte eine Frau und schnitt einen Teil der Metallhaut heraus.
A woman crouched beside one of the capsules, flensing away a section of metal skin.

Unter der Metallhaut, die als äußerst nützliche Rüstung dient, befindet sich lebendiges Fleisch.
It has living flesh under the metal skin, which serves as a very useful armor.

Metallhaut. Kann im Kampf sehr nützlich sein, obwohl ich mich frage, ob du dich dann ölen musst, damit du nicht rostest …
Metal skin. Could be useful in a fight, though I wonder if you’d have to oil yourself …”

Der Feind: Unmengen von CorSic-Trupplern und zwei schwebende Kampfdroiden mit bronzefarbener Metallhaut.
The enemy: lines of CorSec troopers, and two hovering combat droids, their metal skins a bronze color.