Translation for "messingstreifen" to english

Messingstreifen

• brass strips

Translation examples

brass strips

Ein Rock aus Leder- und Messingstreifen umhüllte den Körper von der Hüfte bis zu den Knien.
Leather and brass strips made a skirt which covered the body from waist to the knees.

Sie erscheint als Messingstreifen auf den Holzdielen von Meridian House, verwandelt sich dann in eine Kette roter Lämpchen, die an die Notausgangsmarkierung in einem Flugzeug erinnern.
It appears as a brass strip on the wooden floors of the Meridian House, then transforms into a single row of red blips that recall an airplane’s emergency exit lighting system.

Der Hlök schlug verzweifelt zu, aber die gebogene Klinge schnitt in den weichen Messingstreifen, der genau zu diesem Zweck auf der gesamten Länge des Axtstiels angebracht war.
The Hlok desperately hacked downward—a mighty blow—but the curved blade chopped into the soft brass strip embedded the length of the axe helve, inlaid there for just that purpose.

Langsam ließ Silas seinen Blick den Messingstreifen entlanggleiten, der von rechts kommend in einem willkürlich erscheinenden Winkel unter Missachtung jeglicher Symmetrie schräg vor ihm vorbei den Kirchenbau durchschnitt und sogar den Hauptaltar nicht verschonte.
Slowly, Silas let his eyes trace the path of the brass strip as it made its way across the floor from his right to left, slanting in front of him at an awkward angle, entirely at odds with the symmetry of the church.