Translation for "messing und stahl" to english

Messing und stahl

• brass and steel

Translation examples

brass and steel

Sie ist gewissermaßen eine getischlerte Uhr, mit Eichenholzrädern und Buchsbaumzapfen, die mit kleinen Teilen aus Messing und Stahl verbunden sind und von ihnen angetrieben werden.
This is a carpenter’s clock, with oak wheels and boxwood axles connected and impelled by small amounts of brass and steel.

Indem Harrison lange und kurze Stäbe aus zwei unterschiedlichen Metallen (Messing und Stahl) in einem Pendel verband, konnte er dieses Problem ausschalten.
By combining long and short strips of two different metals—brass and steel—in one pendulum, Harrison eliminated the problem.

Vier Diener traten vor. Zwei trugen eine Figur aus poliertem Messing und Stahl, und die anderen beiden eine große, schwere Kiste mit Zahnrädern, Bolzen, Haken und Verschlüssen und, was das seltsamste war, ein großes Schachbrett mit Messing- und Stahlfeldern.
Four servants came forward, two carrying a clockwork man of polished brass and steel, the other two a huge and heavy box full of cogs, pins, hooks, fasteners—and most curiously of all, a large chessboard of alternating brass and steel squares.

Auf der Bühne waren hololithische Schirme und Reliefmodelle der zukünftigen Stadt ebenso zu sehen wie viele der außergewöhnlich komplizierten Vermessungsinstrumente aus Messing und Stahl, die Momus bei seiner Arbeit benutzte.
Upon it were arranged hololithic screens and relief models of the city to be, as well as many of the extravagantly complex brass and steel surveying instruments Momus utilised in his work.