Translation for "messer aus feuerstein" to english

Messer aus feuerstein

• flint knife
• knife of flint

Translation examples

knife of flint

Als er ihn erhielt, zog sich der Junge für einige Zeit zurück. Dann brachte er seiner Mutter ein ganz neues Gerät, eine Sichel, ein gebogenes Messer: Fünf Feuersteine waren in den Knochen getrieben, mit kurzen Lederriemen festgebunden und außerdem mit einer Masse aus Zypressenharz und Honig festgeklebt. Dieses wunderbare Werkzeug umfaßte mit seiner gebogenen Spitze die Weizenhalme und hielt sie an die Schneiden wie ein weit ausgestreckter Arm.
and when this was provided, the boy went into seclusion for some time, after which he handed his mother an implement of new design. It was a sickle, a curved knife whose flints were wedged into the bone and tied with tiny thongs and secured with a substance made of resin from the cypress trees and honey. The beauty of this new device was that its curved tip sought out the stalks of wheat and brought them to the cutting edge, as if a man’s arm had been extended enormously.