Translation for "menschen zu tag" to english

Menschen zu tag

• people to day
• people to tag

Translation examples

people to day

Ich brauche nur 2 Stunden Menschen pro Tag.
I only need 2 hours of people a day.

Wie bei den meisten Menschen dieser Tage war es fast zu einem unverzichtbaren Körperteil geworden.
As with most people these days, his mobile had become an extension of himself.

Es geht das Gerücht, dass mittlerweile dreitausend Menschen pro Tag sterben, meist alte Männer und kleine Kinder.
Rumors are that three thousand people a day are dying, mostly old men and young children.

Oder weil der Chefkoch Mr Samuelson hieß?) Sammy versorgte Tausende Menschen am Tag – mit Essen, das genauso schlapp aussah wie die Arbeiter selbst.
Or maybe because our head cook was named Mr. Samuelson?) Sammy fed thousands of people a day—serving enormous piles of limp and tired food to equally limp and tired laborers.

Die Gaskammern von Birkenau waren so konstruiert, daß jeweils dreitausend Leute hineingingen, und bei voller Ausnützung der Kapazität konnten hier, je nach den Wetterverhältnissen, bis zu zehntausend Menschen pro Tag vergast werden.
The Birkenau chambers were designed to hold three thousand people at one time, and with utmost efficiency ten thousand people a day could be exterminated, depending on weather conditions.

Allein in Amerika gibt es laut Bundesstatistikbehörde 78 Millionen „Boomer“ – das heißt, im Schnitt feiern jedes Jahr mehr als vier Millionen Amerikaner diesen Geburtstag, bei dem sie in sich gehen und über das Leben sinnieren.2 Das sind mehr als 11.000 Menschen am Tag und mehr als 450 jede Stunde.
According to the U.S. Census Bureau, the United States alone has about 78 million boomers which means that, on average, each year more than four million Americans hit this soul-searching, life-pondering birthday. That's more than 11,000 people each day, more than 450 every hour.