Translation for "melkt kühe" to english

Melkt kühe

• milks cows
• milking cows

Translation examples

milks cows

Sie melkten Kühe auf der Weide, stahlen einen großen Käse von einem Wagen, der vor einer Kirche abgestellt war, und schliefen unter den Sternen.
They milked cows in their pastures, stole a great cheese from a wagon parked outside a church and slept under the stars.

Seev Tavori war ein Mann von stattlichem Wuchs und zornigem Gemüt, stark wie ein Ochse und auch so grobknochig und hartnäckig. Er war in einer Moschawa in Untergaliläa aufgewachsen, mit zwei Brüdern, Dov, dem Ältesten, und Arie, dem Jüngsten, einer schweigsamen und emsigen Mutter und einem Vater, der aus jedem seiner Söhne einen echten Mann machen wollte: Mit fünf Jahren konnten sie schon ein Pferd im Galopp reiten, mit neun hüteten sie Stiere und melkten Kühe, mit zwölf brachte ihr Vater ihnen bei, mit dem Gewehr zu schießen und einen Stock zu schwingen, mit vierzehn konnte jeder von ihnen eine Eiche fällen und ein Pferd beschlagen.
Ze’ev Tavori was a large man, quick to anger, strong as an ox, and equally stubborn. He grew up in one of the moshavot in the Lower Galilee with two brothers—Dov, the elder, and Arieh, the younger—and a taciturn and hardworking mother and a father who wanted to make all his sons into men worthy of his name. At age five they could gallop on a horse, at nine they herded oxen and milked cows, by age twelve their father had taught them to shoot a rifle and wield a wooden club. At fourteen, each of them could topple a tree with an ax and shoe a horse.