Translation for "meiß" to english

Meiß

• most
• meiss

Translation examples

meiss

Marjorie Meiss, »L’Italie à la table des Guise« (1526—81), in Table de la Renaissance — Le mythe Italien, herausgegeben von Florent Quellier und Pascal Brioist (2018);
Marjorie Meiss, “L’Italie à la table des Guise (1526-81),” in Table de la Renaissance—Le mythe Italien, edited by Florent Quellier and Pascal Brioist (2018);

Nun ja, oder Erwin Panofsky oder Millard Meiss oder Heinrich Wölfflin oder Rudolf Arnheim oder Harold Rosenberg oder Arnold Hauser oder André Malraux oder René Huyghe oder William Gaunt oder Walter Friedlaender oder Max J.
Well, or Erwin Panofsky or Millard Meiss or Heinrich Wolfilin or Rudolf Arnheim or Harold Rosenberg or Arnold Hauser or Andre Malraux or Rene Huyghe or William Gaunt or Walter Friedlaender or Max J.

Marjorie Meiss-Even, eine Wissenschaftlerin von der Universität Lille, stellte ihre Forschungsergebnisse bezüglich eines Kücheninventars vor, das sie in den Archivalien der mächtigen Adelsfamilie Guise entdeckt hatte; in diesem Inventar tauchten ab circa 1550 italienische Zutaten auf, von denen einige von den Lyoneser foires stammten, andere wiederum von reisenden Händlern nach Frankreich gebracht wurden — Spargel, Artischocken, Schalotten, Zitrusfrüchte, ja sogar Parmigiano, der sogenannte fromage de Milan —, bis sie schließlich fester Bestandteil der französischen Küche wurden.
Marjorie Meiss-Even, a scholar at the University of Lille, read her findings from a kitchen inventory that she had discovered among the archives of the powerful Guise family, in which, bit by bit, Italian ingredients began appearing around the 1550s, some acquired at the foires in Lyon, some via travelers—asparagus, artichokes, shallots, citrus, even Parmigiano, so-called fromage de Milan—until, finally, they became essentials in the French diet.