Translation for "mehr raum für" to english

Mehr raum für

• more space for

Translation examples

more space for

Einige Farben nahmen mehr Raum ein als andere.
Some colors took up more space than others.

Dahinten musste noch mehr Raum sein, der als Stall genutzt wurde.
There must be more space beyond there, and used as a stable.

Und ihr Körper nahm mehr Raum ein als früher.
And her body took up more space than it used to.

Er schien mehr Raum einzunehmen, als er eigentlich sollte.
He seemed to fill more space than he should have.

Je mehr Raum wir einnehmen, desto weniger bleibt für sie.
The more space we take up, the less for them.

Es gibt hier mehr Raum zum Verstecken, Raum, in dem man sich verlieren, den man als Tarnung benutzen kann.
There's more space over here to hide in—to get lost in—to use as camouflage.

Irgendwie schien er mehr Raum zu füllen als sein Körper einnahm.
Somehow, he seemed to take up more space in the room than he physically occupied.

Als die Kinder da waren, haben manche sich mehr Raum genommen als andere, aber so ist das eben in einer Familie, glaube ich.
When there were children, some took more space than others, but that is how it is in a family, I think.

Tatsächlich nahm mein Friseur darin mehr Raum ein als er, und natürlich die Ereignisse an der Uni.
I’d actually devoted more space to my barber than I had to him, and of course to the goings-on at school.