Translation for "meerschwalbe" to english

Meerschwalbe

• tern
• sea swallow

Translation examples

tern

In der Ferne flog ein Schwärm Meerschwalben tief über die Dünung hinweg.
In the distance a flock of terns sailed low over the swells.

Ihm taten die Vögel leid, besonders die kleinen, zarten, dunklen Meerschwalben, die immer flogen und suchten und fast niemals etwas fanden, und er dachte, die Vögel haben ein schwereres Leben als wir, bis auf die Raubvögel und die schweren großen.
He was sorry for the birds, especially the small delicate dark terns that were always flying and looking and almost never finding, and he thought, the birds have a harder life than we do except for the robber birds and the heavy strong ones.

sea swallow

Ganze Schwärme Felstauben und Meerschwalben flatterten vor ihnen auf.
Flocks of rockpigeons and sea swallows, similar to those of Lincoln Island, fluttered around them.

Warum machte man die Vögel so zart und fein wie jene Meerschwalben, wenn die See so grausam sein kann?
Why did they make birds so delicate and fine as those sea swallows when the ocean can be so cruel?